FC2ブログ

出戻り♪サラリーマン流浪記(タイ駐在編)

2014年12月、25年間勤めた会社を退職し4年間タイで”大人の夏休み”を満喫しました。2018年10月、日本の某企業に転職し2019年1月からタイの駐在員として再出発します♪

| PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

タイで amazon . jp 生活、快適〜♪

今日のタイ語

曜日と略称=カッコ内
วันจันทร์จ.)ワン ジャン=月曜日
วันอังคารอ.)ワン アンカーン=火曜日
วันพุธพ.)ワン プット=水曜日
วันพฤหัสพฤ.)ワン プルハット=木曜日
วันศุกร์ศ.)ワン スック=金曜日
วันเสาร์ส.)ワン サオ=土曜日
วันอาทิตย์อา.)ワン アーティット=日曜日

月と略称=カッコ内
มกราคมม.ค.)マッカラー・コム=1月
กุนฎาพันธ์ก.พ.)クンパー・パン=2月
มีนกคมม.ค.) ミーナー・コム=3月
เมษายนเม.ย.)メーサー・ヨン=4月
พฤษภาคมพ.ค.)プルサパー・コム=5月
มิถุนายนมิ.ย.) ミットゥナー・ヨン=6月
กรกฎาคมก.ค.)ガラカダー・コム=7月
สิงหาคมส.ค.)シンハー・コム=8月
กัมยายนก.ย.)ガンヤー・ヨン=9月
ตุลาคมต.ค.)トゥーラー・コム=10月
พฤศจิกายนพ.ย.)プルサチカー・ヨン=11月
ธันวาคมธ.ค.)タンワー・コム=12月

ちなみにオレはいまだに「マッカラー、クンパー、ミーナー・・・」と指折り数えていかないと正しい月名が言えない。
普段の会話では日本同様「月+数字 (เดือนสี่ ドゥワン・シー=4月)」でも十分通じるので無理に覚えていなくてもよいかも?

参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。

前の記事でMacBook Airを買い、USB-Cしか使えないためUSBハブが必須になったことは書いた。

物欲処理第2弾・MacBook Air

こういうものはタイでも200-300バーツで売っているが、過去の経験上安物はあっという間に壊れる(通電しなくなる)ことを実体験で知っていたので、少々高くても良いものを買おうと考えていた。

Apple純正の物が無く、いろいろと検索したがSatechi(サテチ)というブランド物が良さげに思えてきた。

このSatechiはどうやらアメリカのブランドのようで、日米貿易摩擦?解消にはもってこい。
ちなみにAppleもそうだが、オレのメインバイクのCannondaleというブランドもアメリカなのだ。

トランプさんに表彰してもらいたいものだ。

もちろんバンコクの店舗を探せば在庫の一つ二つはあるだろうが、サラリーマン生活をしているとそういった時間が取りにくくどうしても通販生活になってしまうのはやむを得まい。。。

SatechiのHPで最適なものを探した結果これが良さげだね~
satechi-0624-1.png

SLIM ALUMINUM TYPE-C MULTI-PORT ADAPTER V2
お値段US$69.99

購入ボタンを押そうと思ったら送料US$22.33の表示。
総額US$92.32とそれなりの値段になってしまった。。。

まあ、送料はそれくらいはかかるだろうな~と頭では理解しているのだが、日本で送料無料(送料込み)やLAZADAでの数十バーツの送料に馴染んでしまったオレには結構厳しい通告だった。

悩んだ結果、amazon.jp(日本のアマゾン)の海外配送サービスを使ったらいくらなんだろう?と思いつきさっそく調べてみた。

amazon.jp(日本のアマゾン)の海外配送サービスってどうよ?

すると・・・
まあ、基本消費税分が免税される代わりに送料や関税分が加算されるんで割高にはなるが、まあHP経由で買うよりはかなりお安く買えることが分かり速攻でポチっ
amazonjp-0624-1.png
amazonjp-0624-2.png

日本で買えば・・・6,755円
タイで買うと・・・8,694円

差額=1,939円
率=1.287

しかし2日経ってもこんな表示が出っぱなしで、「amazon.jp!オマエもか~!」と一瞬頭に血が上る。。。

IMG_5236-0624.jpg

その日の夜になってようやく発送が確認されてほっ
IMG_5282-0624.jpg

意外に簡単&免税&そんなに高くない送料に気をよくしたオレはこんなものまでポチってしまった。

IMG_5312-0624.jpg
IMG_5332-0624.jpg

日本で買えば・・・485 X 5=2,425円
タイで買うと・・・3,275円(関税ゼロ)

差額=850円
率=1.35(率は高いが差額は大したことない)

これはバンコクでも買えるのだが、多分バンコクで買うより1個あたりは安いと思う。

amazonjp-0624-3.png

さすがamazon、さすがニッポンのサービス

数日後、SMSにこんなメッセージが入ってきた(髭剃りの方)。

IMG_5287-0624.jpg

ん???

言っていることは大体分かったがจ.มิ.ย.の略称の意味が分からない。
ググっても不明。

会社のスタッフに見てもらった結果、これはวันจันทร์ มิถุนา(上の「今日のタイ語」参照)ということが分かった。勉強になるね〜

要するに「DHL Express、amazon.jpからの荷物は6/24月曜日に配送予定です。受け取りにはサインが必要で、最新の配送状況はhttps:xxxxで確認できます」という内容だった。

スバラシ

***

結局、髭剃りは6/25に、USBハブは7/1に到着予定とのことだったが、今日24日の朝見知らぬ電話番号から電話が。。。
出てみると宅配のドライバーから「配達に行きたいけど場所がわからない。今X X Xの交差点だけどどうやっていったら良いか教えて」と言う電話だった。
ちなみに配送先は会社にしてある。

タイ語が完璧に’喋れても説明不可能だったので、たまたま近くにいた会社のドライバー氏に電話を代わってもらい事なきを得た。。。
11:00過ぎくらいに再度電話があり「今守衛所にいるから取りに来て、サインが必要です」とのことで受け取りに。

IMG_5319-0624.jpg
IMG_5320-0624.jpg
IMG_5321-0624.jpg

ちょっとやきもきはしたけど、6/18に発注して6/24に到着(土日含め所要6日)
これが8,694円か〜(°⊿°)?と思うとちょっと微妙だけど、まあ良いものは長持ちするはずだから大切に使おう。
無くさないようにしなくちゃね?

で、守衛に「もう一つ届いていますよ」と言われて受け取ったのがこれ。
IMG_5322-0624.jpg
IMG_5339-0624.jpg

IMG_5330-0624.jpg
IMG_5329-0624.jpg
IMG_5331-0624.jpg

何だか久々に日本の匂いを嗅いだ気がしたね〜( ̄皿 ̄)

こちらは6/19に発注して6/24に到着(土日含め所要5日)
やっぱり通販の受け取りは会社に限るね〜( ̄皿 ̄)

どちらもLAZADAやAli Expressとは比較にならない早さ、まあ確かに送料が高いだけのことはあるね。

***

と言うことでamazon.jp意外に良いね〜
でも、この快適性を知ってしまった後の自分がちょっと怖いかも。。。

「タイで amazon . jp 生活」快適です(^∇^)

注意:amazon.jpの海外発送ができる商品は限られています
商品単位で区分されていると言うよりも、発送人によって出来る出来ない’が決まるようだ。
同じ商品でもできるもの(発送人)と出来ないもの(発送人)があるってこと。

以前のように頻繁に日本に行けなくなったオレ。
しばらくはamazon.jpで過ごすことになりそうだ。。。


なかなか面白かった、うん♪役に立った♪と思ったら♪
ぽちっとお願いします♪
皆様の応援ポチが、記事への励みになってます♪

↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村 自転車ブログ 海外サイクリングへ


←左欄外に『Damascusが実際に泊まった”おすすめホテル』を設置してます☆
オレが実際に泊まった安宿〜中級レベルのホテルを中心に「もう一度泊まってもいいな〜♪」というホテルを厳選☆
ぜひ活用してください☆

| 通販生活(タイ) | 21:52 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Ali Express、人民のサービスや如何に・・・

今日のタイ語

พรรคคอมมิวนิสต์ パーク・コムミュニス=共産党

参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。

先日「ついに人民のビッグデータに取り込まれてしまったか?○造品の宝庫に潜入」で、人民の通販Ali ExpressでBrompton用のリアラックを発注した記事を書いた。

タイのLAZADAがダメダメで、2回発注し2回とも不着だったため人民のビッグデータに取り込まれるリスクを承知で渋々発注したのだ。

まあ、そのリスクは残ってはいるが、少なくとも配送システムは抜群に良かったので備忘録として残しておく。

***

発注したのはこれ
ali0620-1.png

6/11の夜にポチッとして、予定では6/23-7/1到着予定となっていた。
タイの習慣に従い、と言うか昼間は受け取る人がいないので送り先は会社にした。

タイの会社にいるとタイの社会・文化がより分かる(1)通販の配送先住所は会社

そろそろかな〜?と思い、今日20日の朝追跡してみると・・・
IMG_5272-0620R.jpg

おっ!既に会社のある郡の郵便局に付いているようだ。
そこから会社まで車で20分程度の場所。

9日目に目の前まで来た(゚∀゚)

LAZADAで全く同じものをほぼ同じ価格で2回発注して2回とも不着だったのとはえらい違いだ。
スバラシ

***

で、今日の午後の休憩時間中にもう一度追跡結果を見てみると・・・

あれ〜表記がタイ語になっているが・・・
IMG_5281-0620.jpg
まじ〜、もう着いているよ〜

早速守衛所に受け取りに行く。
守衛から恭しく渡されたものは。。。

IMG_5277-0620R.jpg
IMG_5278-0620R.jpg
IMG_5279-0620.jpg

ぺらぺらの段ボールが無残に潰れ、破れている〜(°皿°;)

これどうやら破れていると言うより破ったと言う方が正確か?
多分タイの税関で中身を確認しようとしたのだろう。。。(°⊿°)?

人民の国から妙に軽い荷物が届けば・・・やばいもの?と思うのも当然か?

中身は無事
IMG_5280-0620.jpg

スバラシ〜発注から9日後にようやくゲット。
2度あることは3度。。。とはならず3度目の正直となった♪
LAZADAで買い物♪初めての荷物行方不明???
LAZADA・・・やっぱりダメか

共産党万歳〜!!!人民万歳!!!

これでオレも共産党のビッグデータに取り込まれてしまい、タイ在住の日本人として登録されてしまった事だろう。
しかも、送り先を会社にしたので勤務先もバレてしまった(ただし、住所に会社名は記載しなかった)。

これから何か弱みを握られ共産党のスパイにされてしまうのか???
それとも、オレの個人データを勝手に使われ「なりすまし」にでも使われてしまうのか?

友人知人の皆様、もしDamascusと称する人から何か妙なことを頼まれても疑ってかかることをお勧めします( ̄皿 ̄)

人民たちなら然もありなん・・・ってとこ?

まあ、今週はバンコクに戻る予定はないので、来週末にBromptonに組み付けてみよう♪
これで、当面欲しいパーツは揃った。

あとは入荷待ちのSバッグ(フロントに付ける)のみ。

全部付けたら写真をアップしようと思う。


なかなか面白かった、うん♪役に立った♪と思ったら♪
ぽちっとお願いします♪
皆様の応援ポチが、記事への励みになってます♪

↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村 自転車ブログ 海外サイクリングへ


←左欄外に『Damascusが実際に泊まった”おすすめホテル』を設置してます☆
オレが実際に泊まった安宿〜中級レベルのホテルを中心に「もう一度泊まってもいいな〜♪」というホテルを厳選☆
ぜひ活用してください☆

| 通販生活(タイ) | 20:51 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ついに人民のビッグデータに取り込まれてしまったか?○造品の宝庫に潜入

今日のタイ語

ปลอม プローム=偽造、偽造する
ของปลอม コーン・プローム=偽物、偽造品

参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。

Bromptonを買って以降、いろんなパーツを買い増ししてより便利に使おうと思っていた。

その内の一つがリアラックだった。
オレの買ったM2Eというタイプはこのリアラックや泥除けがないタイプでその分軽量なのだが、やはりリアラック+イージーホイールを付けて転がしたいという欲求には勝てなかった。
IMG_4980-0604.jpg

そこでLAZADA経由でH&H社の偽物(約1000バーツ)を2回発注して2回とも不着(返金)という憂きめにあったことは2回書いた。

LAZADAで買い物♪初めての荷物行方不明???
LAZADA・・・やっぱりダメか

だが、諦められないオレはついに禁断の手を打ってしまったのだ。

禁断の手・・・Ali

それは・・・
IMG_5171-0613.jpg

人民のビッグデーターに取り込まれてしまったということ。

まあ、人民に金を渡すこと自体が国賊であり世界を敵に回す行為なのだが、そうは言ってもLAZADAで買っても結局は人民の国から発送されるので同じことなのだが、精神的には全く違うことなのだな・・・

やっぱり安さにはかなわない・・・金につられて国を売ったと言うことなのかな〜
LAZADA 0611

LAZADAでのキャンセル後すぐに発注して現時点で
IMG_5172-0613.jpg

まあ、 LAZADAもスタートはそこそこ良かったかな?
やっぱり結果が出てから総合評価しよう♪

さすが人民!Aliの凄まじい商品ラインナップ

それにしてもここの商品ラインナップは凄まじい。

もう、偽物天国で安いけどまともなものは皆無?とも思える。。。

日本では2万円前後するBromptonのS-Bagが半額(^∇^)
ALI-0613-5.png
ALI-0613-6.png
本家には無いドラえもん仕様。。。
これってダブルでパクってない?(°ロ°;)

楽しすぎるね〜(^∇^)

こちらはもろBromptonのパクリ
ali-0613-1.png
多少粗悪品だったとしても約7万円と言う値段を見ると、まあ本家の原価もこんなもんなのかな〜と思ってしまう(T_T)

そして極めつけは本家Bromptonにも無い全身チタンのBromptonもどき(°皿°;)
ALI-0613-3.png
ALI-0613-4.png
Factory Directly Sellingって・・・Bromptonの工場が人民の国にあるなんて聞いたことないぞー(゚∀゚)
チタンをちゃんと溶接できるところってそうはないので、もしかすると優秀な溶接工がいるのかもね?
ハンドメイド???

さすがにここまでくるとそれなりの値段。
本家だったら100万円はするかな〜(°⊿°)?

いや〜見ているだけで楽しいが、あくまでも見て楽しむだけにとどめておこう。。。

もし、これをポチッとしても税関で止められて没収されるんじゃないだろうか(°⊿°)?
パクリ製品として・・・

誰か勇気ある方お試しあれ〜

***

ここまで書いてフト思ったのだが、LAZADAでの2回の不着はもしかしたら税関で「パクリ品」と認定されて戻されたのかもしれないなー?

そうなら、タイの税関なかなかやるなー

じゃあ今回もまた不着ってこと?(°ロ°;)


なかなか面白かった、うん♪役に立った♪と思ったら♪
ぽちっとお願いします♪
皆様の応援ポチが、記事への励みになってます♪

↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村 自転車ブログ 海外サイクリングへ


←左欄外に『Damascusが実際に泊まった”おすすめホテル』を設置してます☆
オレが実際に泊まった安宿〜中級レベルのホテルを中心に「もう一度泊まってもいいな〜♪」というホテルを厳選☆
ぜひ活用してください☆

| 通販生活(タイ) | 23:03 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

LAZADA・・・やっぱりダメか

今日のタイ語

บ้า バー=ばか、阿呆

ยาบ้า ヤー・バー=バカになる薬=麻薬(覚せい剤系)

参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。

ちょっと前にこんな記事を書いた。

LAZADAで買い物♪初めての荷物行方不明???

要するに人民の国から荷物がタイに入国した途端「failed delivery 」となって返品=返金処置になってしまったという話。

結局理由は分からず、LAZADA経由で同じ会社に同じものを再注文したまでは書いた。
注文した商品はこれ、Brompton用のリアラック(小)。

LAZADA 0611

その結果が今日分かった。

failed delivery再び

今日気になってLAZADAのアプリを開くと・・・
IMG_5146−0611

こりゃあダメだ〜
前回と全く同じ状況。

他の荷物はちゃんと届いているのにこの荷物だけは2回連続の不着。

しかも、通常は配達前に「今家にいる〜?」の電話がかかってくるはずなのに電話が一切ないのは前回と同じ状況。

温厚なオレも流石に頭に血が上って、今度はLAZADAのカスターマー・ケアとチャットをしてみた。

昼休み中に始めたチャットだが、昼休みが終わっても完了せず。
理由はLAZADAの不誠実な対応。

何を聞いてもどうすりゃいいのか聞いても・・・
lazada0611-1.png
lazada0611-2.png

ロボットかよ?あんた???
オレは理由が知りたいのだよ!
そうすりゃ次回の対策になるでしょ?

まあ、アホとやりとりしてるみたいで最後はバカバカしくなって、ハイさよなら〜で強制終了したけど。

しかしこれ、どうしても欲しいアイテムなので人民国のアリとかいう通販で買うしかないのかな〜
他で買えないんだよね〜
e-bay でもあるけど送料がバカ高くて無理。

タイ国内で買えるかな〜?

その時ふと思い出したのは、Bromptonを買った店のwebサイトにチタン製の製品があったな〜
ちなみに LAZADAで買おうと思っていたのはアルミ製。

でもこのチタン製、値段表示がなかったな〜と思い出しLINEで問い合わせをしてみた。
多分6-7千バーツは下らないと思う。

IMG_5149-0611.jpg
IMG_5148-0611r.jpg

「このリアラックに興味があります、いくらですか?」・・・注:สนใจの綴りが間違っている。เท่าไรも違ってるね〜、恥ずかし(〃▽〃)
「残念ながら品切れです。商品入荷次第直ぐにおしらせします」

全ての会話が2分以内に終わったヽ(´∀`)ノ
素晴らしい対応♪さすがハイソ系御用達の店だ。

しかし残念なことに品切れ。。。

***

BromptonのQ-type rear rackはどうも神様がオレに買わせたくないようだな。。。
素直に従うべきか?それとも意地でも探しだすか?

どちらが良いかね〜と思案中のオレでした。

←左欄外に『Damascusが実際に泊まった”おすすめホテル』を設置してます☆
オレが実際に泊まった安宿〜中級レベルのホテルを中心に「もう一度泊まってもいいな〜♪」というホテルを厳選☆
ぜひ活用してください☆


なかなか面白かった、うん♪役に立った♪と思ったら♪
ぽちっとお願いします♪

皆様の応援ポチが、記事への励みになってます♪

↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村 自転車ブログ 海外サイクリングへ

| 通販生活(タイ) | 21:52 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

LAZADAで買い物♪初めての荷物行方不明???

今日のタイ語

คืนเงิน クーン・ングーン=返金

参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。

タイ情報に加えて「海外サイクリングブログ」のカテゴリーに参加しました。

にほんブログ村 自転車ブログ 海外サイクリングへ
にほんブログ村

Cannondale caad 12 Ultegra (メインバンク)、caad 8 sora(一部105)、Brompton S2Eをバンコクで所有。
Caad12はタイ・バンコクのスカイレーンを中心にタイ国内ツーリングを、Bromptonは近場&ポタリング用に使ってます♪

よろしくお願いします〜

***

60,000バーツで買ったBrompton
IMG_4980-0604.jpg

前の記事で書いた通り、改造用の部品などをいろいろ買いそろえている。
まだ全部揃ったわけではないので揃ったらまとめて書く予定。

今日はそんなLAZADAでの買い物で初めて経験した顛末を書くとする。

配達失敗???

Brompton用の追加パーツをいろいろとLAZADA発注した。
その中の一つにこんなものがあった。

lazada0605.png

そう、リアのラックだ。

オレの買ったEタイプはこのリアラックとマッドガードが付いていない。
実車に乗っていろいろと移動していると、このリアラックとイージーホイール(小さな車輪=折りたたんだ時に転がす)をつけたくなった。

H&Hというブランドではチタン製とアルミ製のリアラックを作っているのだが、標準サイズと小さいサイズ(Qタイプ)があり、価格からチタン製は無理(2万円前後)なのでアルミ製(3千円前後)を選択、少しでも重量増を抑えたいのでQタイプを選択した。

人民の国のアリという通販にはそれはそれは多くの会社がこのH&H社のパクリを低価格で販売しており、最初は触手が動いたがどうも人民は信じられないのでLAZADAに発注した。

注意:結局は人民国から発送される。ただ、なんとなくLAZADAをかませたほうが安心できた。根拠全くなし。
それに関税の件も面倒だから。

で、5/14にポチッとししばし待つことに・・・

同時に発注した品物が続々と到着しているのに、このリアラックだけ動きが止まった。

(°⊿°)????

すでにタイには到着しているはずなのになんで?

そのうち、ステータスにこんな表示が
IMG_5024-0605.jpg

Delivery Failed(°⊿°)????
配達できず????

行方不明で返金

ど、どーゆこと〜???
配達できない理由ってなに?

焦ったオレはLAZADAの問い合わせページを探し、チャットで連絡が取れることが分かったので「おい!配達できずってどーいうことだよ〜???(♯`∧´)」と問い合わせてみるとこんな返事が返ってきた。
IMG_0234-0605.jpg
つまり、このチャットはLAZADAへの問い合わせではなく、発送元の会社への問い合わせだったわけだ。
発送元はすでに商品を送っているので、オレの問い合わせには???状態だったようだ。

LAZADAへの問い合わせ先が分からず、仕事も忙しかったのしばし放置していると・・・
IMG_5037-0605.jpg

キャンセル?返品?
おい!Delivery Address is Wrongってなんだよ!
同時に注文したものはすでに届いているぞ〜

なんで〜?
タイの運送会社が違うから???

だいたいLAZADAは配達前に電話がかかってきて「いまから行くけど家にいる?」って電話が来るはずだが、それも来てないよ。

と思っていたらその前にこんな通知も来ていた。
IMG_5073-0605.jpg

Lost 〜?
Lostした荷物をどうやってreturnするの〜???

***

ということでキャンセル&返金処置になりました(返金はまだ確認できず)。

いままで日本のamazonはじめ、LAZADAでもいろんな買い物しているが、商品が届かなかったのは初めて。

とは言ってもこれは絶対に欲しい商品なので、人民の通販をいろいろ見たけどLAZADAに再発注をした。
通販で扱っているのは人民通販とLAZADAくらい。
e-bayでもあったけど送料が恐ろしく高くて断念。

いまのところ配達予定は
lazada0605-1.png
10バーツほど高めの送料を選択したので来週には届くかな?

いや、こないと持っていたほうが賢明なのか?

日本のamazonが恋しいな〜

←左欄外に『Damascusが実際に泊まった”おすすめホテル』を設置してます☆
オレが実際に泊まった安宿〜中級レベルのホテルを中心に「もう一度泊まってもいいな〜♪」というホテルを厳選☆
ぜひ活用してください☆


なかなか面白かった、うん♪役に立った♪と思ったら♪
ぽちっとお願いします♪

皆様の応援ポチが、記事への励みになってます♪

↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

| 通販生活(タイ) | 07:57 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT