≫ EDIT

2022.08.18 Thu

パタヤで食べたもの＆ぶらついたところ

今日のタイ語

似ているが違うタイ語

■ชัยภูมิチャイヤプーム＝勝利の地（イサーンにある県名の一つ）
ชัย チャイ、チャイヤ＝勝利
ภูมิ プーム＝大地

■ชัยพูนチャイヤプーン=勝利を積み上げる、積み重ねられた勝利、連戦連勝？（パタヤにあるホテルの名前）
ชัย チャイ、チャイヤ＝勝利
พูน プーン、タイ-タイ辞書によるとพอกขึ้น, เพิ่ม, เจริญ, ทำให้สูง. ว. สูงเป็นจอมขึ้นไป　増やす、積み上げるという意味らしい。

参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。

他の記事を挟んでいたのですが再開です（といっても最終話w）
この話↓の続きです

アパートが停電になったので8月6日はパタヤ （字足らず）

パタヤの朝

朝はいつものここ、Hungry Hippo



特に美味しいわけではないが朝早くからやってるしコスパは良い。

パタヤの昼

いつものBeefeaterへ



ここのフッフェは本当にコスパが良い



メキシカン料理とのことだが、味付けが全体的に甘めで毎日だと飽きてくるが、月に2-3回は通いたくなるね～

本当はディナーのフィレステーキも食べたかったけど、今回は時間が取れず断念

本当は洋食系が好きなオレなので、パタヤはコスパも含めてうってつけなのだな。

パタヤの夜

今回はゴーゴー1軒、バービア2軒

大概いい気持ちに酔っているのでピザを2切れ買って部屋で食べて寝る



特別美味しいものは何も食べていないが、気軽に（リーズナブルな値段で）洋食が食べられる環境はパタヤならでは。

ソイ・ハニー

今年５月に16年ぶり２回目にパタヤへ行った際は街はまだ仮死状態だった。
定宿化しているStar Hotelのあるセカンドロードソイ11は店はいっぱいあるものの、９割方は閉鎖されていたのでずいぶんさびれたソイだなーと思っていた。

今回行ってみると７割くらいは復活？しており怪しいマッサージ屋ばかりのソイだったことが分かった。

今回はパタヤ在住の方にお誘いいただいていたので土曜日の夜はバービアへ行ってお話ををしたのだが、このソイは別名ソイ・ハニー（ここにある店の名前から）と言うそれはそれは怪しいソイだということを初めて知った。

このソイを選んだのは、某ブログでパタヤに泊った方の記事を読んで便利そうな場所だと思ったからと、安宿が集中しているからなので決して怪しさで選んだわけではないのだが。

この種の怪しさは決して嫌いではないのだが、どうもマッサージ屋というのが嫌い。
オレはアルコールを飲みながらのおしゃべりを楽しむのが基本。

なので、バービアに入りたいのだが、どうも入りづらい（おばさん～おばあさんばかり）のだなー

今回は前出のパタヤ在住の方と一緒に土曜日の夜はバービアへ
店はソイブアカオ沿いにあったのだが、そこに行くまでに大バービア街があって驚いた。
このあたりも５月ごろまでは静かだった記憶があるのだが。。。

今回はビーチで何かのフェスティバルをやっていてファランがいっぱい。

元の状態というのを知らないのだが、バンコク同様パタヤもほぼ元に戻りつつあるようだね。

結局今回はソイブアカオのバービアと前出のタイ在住の方に教えてもらった怪しいソイ、ソイ・チャイヤプーンを歩いた。

ソイ・チャイヤプーン

このソイ・チャイヤプーン（ここにあるホテルの名前から）のチャイヤプーン、最初はチャイヤプームのことだと思っていたが、タイ語の看板を見て違う意味だと分かった

詳しくは今日のタイ語を参照

このソイチャイヤプーンには多くのビアバーがあったが、某店に入りビールを飲んでいると一人のファランに話しかけられた
英語ペラペラのドイツ人の若者で来て２週間ぐらいとのことだったが、いきなり日本とドイツの経済について話し始めてうんざり。。。

彼は「易しいいタイ語」みたいな本でタイ語を勉強していたのだが、なぜか店の名前の入ったポロシャツを着ていた。



店員に聞いてみると彼はこの店のマネージャーとのこと。。。
よくわからないので詳しく聞いていると「オマエはゲイか？」と。。。
確かにこのドイツ人の若者は男前ではあったが（ファランは大体みな男前に見える）、オレにはそういう嗜好は全くなく憮然としていたら「じゃあ私とホテルへ行こう」と誘ってきたが丁寧にお断りした

「あなたとはお話していれば十分です」と言ってビール３本御馳走して宿へ戻った。

＊＊＊

今年５月に１６年ぶり２回目のパタヤに行って今回で合計４回目

最初のパタヤの印象が悪すぎたが、あらためて行ってみるとそんなに悪いところではなさそうだ。
ファランだらけで英語だらけでここはタイではない！と憤慨していた１６年前。

これは事実で、せっかくタイに行くのに短期旅行者の身では行くのがもったいないが、長く住んでいるとたまにはファランに囲まれて洋食食べるのもいいなーと思い始めてきた。

パタヤの楽しみ方は人それぞれだが・・・

普通の人（男）
昼はビーチ、夜はゴーゴー、バービア、食事はシーフードを楽しむ

オレ
昼はランチブッフェと昼寝、夜はアルコールを少しとステーキディナーor他の洋食系、朝はファランに囲まれてイングリッシュブレックファスト。

今度はラン島にでも行ってみようかな（１泊程度）と思ってる。

もう、ゴーゴーバーには飽きたｗ

なかなか面白かった、うん♪役に立った♪と思ったら♪
ぽちっとお願いします♪
皆様の応援ポチが、記事への励みになってます♪
↓↓




←左欄外に『Damascusが実際に泊まった”おすすめホテル』を設置してます☆
オレが実際に泊まった安宿〜中級レベルのホテルを中心に「もう一度泊まってもいいな〜♪」というホテルを厳選☆
ぜひ活用してください☆

≫ EDIT

2022.08.09 Tue

アパートが停電になったので8月6日はパタヤ （字足らず）

今日のタイ語

เสื้อกันฝนスアガンフォン＝レインコート

กันガンには防ぐ、遮るという意味もあるので「雨を防ぐ服」ということになる
กันの前後の単語を入れ替えれば

แว่นตากันแดดウェンターガンデェート＝日差しを遮るメガネ＝サングラス
ครีมกันแดดクリームガンデェート＝日差しを遮るクリーム＝日焼け止め
などと応用が利く

参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。

7月は3日に2回の割合で病院通い。
土日も行かなければならなかったので結局どこへも行けず。

モヤモヤしていたからか？この貼り紙の日にちをすっかり勘違いしていたオレ


「8月6日の8:30-15:30は停電します」とちゃんと書いてあるではないかー！
しかし、オレは翌週だと勝手に思い込んでいたのだが、木曜日にアパートに戻ると管理人から「土曜日停電だよ」と言われあらためて貼り紙をみるとちゃんとそう書いてあった。。。

土曜日の昼間はほぼ部屋にいれないとなるとどこかへ出かけるのが一番。
木曜の夜にいろいろ検索したがめんどくさくなって金曜の夜からパタヤ に行くことにした。

＊＊＊

この日は夕方から強い雨が降り始め、帰り道（会社→BTSの駅）は「雨」「金曜日」「17:00過ぎ」という三重苦で大渋滞していた。

しかし、17:00ぴったりに退社したのでエカマイのボーコーソーに着いたのが17:56、いつもはロットトゥなのだが今回は18:00発の大型バスにギリギリ間に合ったので滑り込み乗車した。


記憶では16年前の初めてのパタヤ は確か大型バスで行った記憶がある。
当時はこれしか知らなかったから。

2時間半でパタヤのボーコーソー着

16年前の記憶は全く無い。。。

一人50バーツのソンテオでいつものセカンドロードソイ11へ

乗客は日本人カップル＋ファラン青年とオレの4人だけだった。

いつものニュースター


今回で3回目だがすでにカウンターのおば様とは知り合いのような会話をしながらチェックイン。
ここの従業員は本当に素晴らしい人揃いだ。

観光客が増えてきたので予約なしで少し心配だったがベランダ付きの部屋が空いていた。
ただし4階・・・（エレベーターなし）





さて、晩飯食べに行きましょうかー

なかなか面白かった、うん♪役に立った♪と思ったら♪
ぽちっとお願いします♪
皆様の応援ポチが、記事への励みになってます♪
↓↓




←左欄外に『Damascusが実際に泊まった”おすすめホテル』を設置してます☆
オレが実際に泊まった安宿〜中級レベルのホテルを中心に「もう一度泊まってもいいな〜♪」というホテルを厳選☆
ぜひ活用してください☆