脱♪サラリーマン流浪記(バンコク留学編)

暑くなってきたね〜、でも走りますよ♪

| PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

No,76 トラート県 จังหวัดตราด

ここに来る前の記事はここ→タイ東部4県庁訪問400kmライド(15)6日目、チャンタブリー→トラート①最後はひやりとしたが無事に到着

トラート県 จังหวัดตราดはタイ湾の東端に位置しカンボジアと隣接している国境の県。
Thailand_Trat.png

ここまで来れば海もきれいで、周りの島々に来る観光客や、カンボジアから入ってくる観光客(主にファラン)も多い。
海の綺麗さはこれを見れば分かる↓
amazing thailand trat

特産品はルビーと果物。
果物が特産ということはやっぱり雨が多い県なのかもしれない。

***

さて、ついに76/77県庁目、つまり全県庁制覇へリーチのかかったトラート県庁。
IMG_4156-0319-1.jpg
IMG_4158-0319.jpg
庁舎前の赤いタイルが眩しい

IMG_4157-0319.jpg

こうやってみると、小さいながらも青い空に映える美しい庁舎。
IMG_4159-0319.jpg

では中に入ってみましょう。
今日は日曜日で閉庁日だったが、中にはいると正面に警備員が2人いた。

「あの〜、タイ全県庁制覇を目指している旅人ですが、中に入っていいでしょうか?」

「どうぞどうぞ♪」

ということで遠慮なく入りました。
IMG_4161-0319.jpg
正面階段。
なぜか?いまだに白黒(白紫かも?)の装飾が・・・

閉庁日なので閑散としていますが、数人休日出勤?の職員を見かけました。お疲れさまです。
IMG_4165-0319.jpg

中庭に出てみると、小さいながらもこんな休息所。
IMG_4162-0319.jpg

これはなんでしょうね〜???
IMG_4164-0319.jpg

ここは2人の警備員が座っていた場所。
IMG_4166-0319.jpg
警備員の一人がオレのビンディングシューズを指差して「裏を見せてくれ」と言ってきたので「もしかしてビンディングシューズのクリートを何かの武器・爆弾と勘違いしてる?」と思い「これは自転車用のシューズですよ」というと、警備員は満面の笑顔で「そうか、やっぱり。私もサイクリストでね♪ほらこのシューズもクリートを嵌められるシューズなんだよ」と足元に置いてあったシューズを持ってきて見せてきた。

それが上の写真の赤丸の中。

「今度一緒に走りましょう♪」というと満面の笑顔でなぜか握手を求めてきた。

そうそう、トラートに入ってきてから象柄の赤い旗が目につくんで「あの赤い象の旗はなんですか?」と聞いてみた。
IMG_4160-0319.jpg
するとかなり自慢げに超長々詳し〜くその歴史を説明してくれたんだけど、難しすぎて断片的にしか分からなかった(笑)

後で色々調べてみると、この旗は昔のタイの国旗で今は海軍で使われているようだ。
wikipedia

そういえば県境にあった潜水艦型の建物。
IMG_2238-0319.jpg

ここは海軍の街なのかな???

追記
チャーン島でフランス軍相手に海戦をしたようで、それを讃えるための記念日もあるようだ。
また、当時フランスに占領されていたトラートをラマ5世時代に奪還した(返還された)ということもあり、その当時の国旗がまさに「赤に象柄」だったからかな?

また3月はトラートがフランスから返還された記念日があるようで、県庁舎で記念行事が開催されるそうで、そのためなのかもしれない。

そういえば警備員の説明で「フランス」「返還」「ラマ5世」という言葉が入っていたのを思い出した。

参考までに太平洋戦争時は日本軍も攻撃してきたらしい。
チャーン島には海軍記念館もあるようだ。


2018年3月11日
タイ全県庁制覇まで残りあと1県、リーチ!

目次/タイ77県庁(1都76県)制覇 Rev.4



←左欄外に『Damascusが実際に泊まった”おすすめホテル』を設置してます☆
オレが実際に泊まった安宿〜中級レベルのホテルを中心に「もう一度泊まってもいいな〜♪」というホテルを厳選☆
ぜひ活用してください☆


なかなか面白かった、うん♪役に立った♪と思ったら♪
ぽちっとお願いします♪

皆様の応援ポチが、記事への励みになってます♪

↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

| ■タイ77県庁制覇♪ | 00:05 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

No,75 チャンタブリー県 จังหวัดจันทบุรี

ここに着く前の記事はここ→タイ東部4県庁訪問400kmライド(13)5日目、バンペー→チャンタブリー③正しい行いが評価されるとは限らない

チャンタブリー県 จังหวัดจันทบุรีは日本人にはあまり馴染みがない県だと思う。
Thailand_Chanthaburi.png

東北部をカンボジアと接する県だがベトナム移民が多いと聞く。

ここはフルーツ天国でもあり雨も比較的多く、また宝石の産地としても知られているようだ。
確かに街中には、他県のような金行ではなく宝石屋が異様に多かった。

さて、15:00過ぎに到着したチャンタブリー県庁、土曜日だということもあって閑散としていた。
IMG_4129-0318.jpg

他県の県庁舎のほとんどは、庁舎前にラマ5世像がありさらにその先が広場になっているという作り。
狭い場所にある場合は広場と庁舎の間に道路を挟んでいる場合も少なくなかったが、目の前が階段状になっている県庁舎は初めてではなかろうか?

ここへ来る道も上り坂になっており、丘の上に立つ城のような作り。
夕方着いたためか?階段状の両サイドに敷き詰められた石のスロープがキラキラと輝いていて、余計に庁舎の威厳が示されているように感じた。

季節・日時によっては向かい側の道路を走る車が眩しくなるんじゃないか?と心配するほどだった。

IMG_4133-0318.jpg
IMG_4132-0318.jpg
IMG_4131-0318.jpg

今日は土曜日、つまり閉庁日ではあるが庁舎のドアは開いていた。
しかし、門前にはパトカーと複数の警官、入り口近くには真っ白な正装の役人?議員?が何人か見え、中で何かをやっている雰囲気。

今日はジャリジャリではないものの、短パンにビンディングシューズ、汗だくの姿で中に入るにはかなり気後れしたのでやめた。

なので、内部や中庭の写真はなし。

2018年3月10日
タイ全県庁制覇まで残りあと2県

目次/タイ77県庁(1都76県)制覇 Rev.4



←左欄外に『Damascusが実際に泊まった”おすすめホテル』を設置してます☆
オレが実際に泊まった安宿〜中級レベルのホテルを中心に「もう一度泊まってもいいな〜♪」というホテルを厳選☆
ぜひ活用してください☆


なかなか面白かった、うん♪役に立った♪と思ったら♪
ぽちっとお願いします♪

皆様の応援ポチが、記事への励みになってます♪

↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

| ■タイ77県庁制覇♪ | 00:05 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

No,74 ラヨーン県 จังหวัดระยอง

今日のタイ語
หาด ビーチ、砂浜
บีช รีสอร์ท ビーチリゾート(英語)

この前の記事はここを参照→タイ東部4県庁訪問400kmライド(4)2日目、チョンブリー→ラヨーン①地獄のゆる坂20数連発

74県庁目はラヨーン県/จังหวัดระยอง
Thailand_Rayong.png

ここも大型の工業団地があり日系企業が多く進出しているようで、日本人が多いような気がする。←実際には県別で10-11位程度だった。

一方、サメット島をはじめとするビーチリゾート県でもあり、観光客も多い。

タイ(バンコク)の人に「どのビーチリゾートが良い?」と聞くと「ラヨーン」という答えが多いような気がする。
確かにきれいな海が広がっているね〜

***

さて、ゆる坂20数連発や雨による泥水被り走行という苦難の末にたどり着いたラヨーン県庁。

自転車も俺自身もジャリジャリの姿で県庁舎に入るのは気が引けたが、まあしょうがない。

IMG_3997-0314.jpg
全景(ちょっと斜めになってるな)。
チョンブリー県庁より随分立派な庁舎だった。

IMG_3998-0314.jpg
IMG_4002-0314.jpg

中に入って中庭に出てみる
IMG_3999-0314.jpg
IMG_4001-0314.jpg
きれいな中庭だ。

あまりのみすぼらしい格好に、中で出会った職員にジロジロ見られる(笑)
短パン姿で泥でジャリジャリだから訪問者に似つかわしくないのは理解している。

一応、自転車のヘルメットを横に抱えて「汚い格好ですが、私は怪しいものではありません。金持ちの道楽の代表、サイクリストですよ」をアピールしていたのでつまみ出されることはなかった。ほっ

IMG_4003-0314.jpg

県庁舎の前のこの像(象)はラヨーンの幸運を願ってのものらしい。
タイでは象は幸運の象徴

ラヨーンの繁栄を願りつつ次の県に行こう♪

2018年3月7日
タイ全県庁制覇まで残りあと3県

目次/タイ77県庁(1都76県)制覇 Rev.4



←左欄外に『Damascusが実際に泊まった”おすすめホテル』を設置してます☆
オレが実際に泊まった安宿〜中級レベルのホテルを中心に「もう一度泊まってもいいな〜♪」というホテルを厳選☆
ぜひ活用してください☆


なかなか面白かった、うん♪役に立った♪と思ったら♪
ぽちっとお願いします♪

皆様の応援ポチが、記事への励みになってます♪

↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

| ■タイ77県庁制覇♪ | 00:05 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

No,73 チョンブリー県 จังหวัดชลบุรี

今日のタイ語
OTOP โอทอป=หนึ่งตำบล หนึ่งผลิตภัณฑ์
One Village(ตำบล Tmbon), One Product つまり一村一品運動

wikipediaによるとซึ่งมีที่มาจากแนวคิด One Village, One Product ของเมืองโออิตะ ประเทศญี่ปุ่นとあり、日本の大分県の一村一品運動に範をとったものらしい。

この前の記事はここを参照→タイ東部4県庁訪問400kmライド(2)1日目、バンコク→チョンブリー②10人以上を巻き込んでiPhone6大捜索、感謝♪

***

ここチョンブリー県/จังหวัดชลบุรีはアマタナコン工業団地があり、多くの日系企業が進出しているのと同時に、夜の街パタヤがあることでも有名な県。
Thailand_Chonburi_locator_map.png

タイに来たことのある男性なら仕事・夜遊び問わず一度は訪れたことがある県ではないだろうか?

そういうオレは2回目。

***

さて、iPhone6を取り戻し走り続けること7時間。。。(もちろん休息時間込みです)
ようやく最初の訪問地チョンブリー県庁に到着です。時刻はすでに15:00を過ぎていましたかね?
IMG_3970-0313.jpg
IMG_3967-00313.jpg
IMG_3978-0313.jpg
IMG_3971-0313.jpg

歓楽街や工業団地を抱えるお金持ち県のはずだけど、結構古めでしょぼい県庁舎でしたね。

中に入って右手にはOTOPコーナーが。
IMG_3977-0314.jpg
竹細工製品が多かったような。

裏門
IMG_3975-0314.jpg
中庭は無かったような。

庁舎のすぐ前が道路で、道路を挟んだ向かい側にラマ5世像と前庭が広がっていました。
IMG_3969-0314.jpg

2018年3月6日

全県庁制覇まであと4

***

さて、日が暮れる前にホテルに向かいますか〜

庁舎を出て少し走るとこんな風景が
IMG_2142-0314.jpg
この先にはきっと海があるんでしょう。

でも、疲れていたので海はオアズケ。
これから走る先で海はいつでも見れるでしょうから。

今晩泊まる宿はここから7kmほど先に行った場所にあるようです。

目次/タイ77県庁(1都76県)制覇 Rev.4



←左欄外に『Damascusが実際に泊まった”おすすめホテル』を設置してます☆
オレが実際に泊まった安宿〜中級レベルのホテルを中心に「もう一度泊まってもいいな〜♪」というホテルを厳選☆
ぜひ活用してください☆


なかなか面白かった、うん♪役に立った♪と思ったら♪
ぽちっとお願いします♪

皆様の応援ポチが、記事への励みになってます♪

↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

| ■タイ77県庁制覇♪ | 00:05 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

No,1-② バンコク都กรุงเทพมหานคร

いきなりの県庁訪問です。

目次/タイ77県庁(1都76県)制覇

実はずいぶん前からディンデーン区にバンコク都庁第二庁舎があることを知っていた。

そう、オレの住んでいるディンデーン区だ。ちなみに歩いても行ける距離。
いつでも行けるところには中々行かないもの。
近くは自転車で何度も通ったが、今回実際に入ってみたので記事にする。



県庁はタイ語でศาลากลางจังหวัดサーラー・グラーン・ジャンワット(サラガーンと聞こえる)

ศาลาはいろんな意味があるが、この場合は庁舎の意、กลางは中央、จังหวัดはもちろん県のこと。
直訳すれば県中央庁舎。

一方都庁はなんというのか?
ศาลาว่าการกรุงเทพมหานครサーラー・ワーガーン・クルンテープマハナコン
ศาลาは庁舎、ว่าการは指揮監督するとか管掌するという意、กรุงเทพมหานครはもちろんクルンテープマハナコン、つまりバンコク。
直訳すればバンコク指揮監督庁舎、つまりバンコク都庁( Bangkok Metropolitan Administration Bangkok City Hall )ということ。
IMG_2619-0726-1.jpeg


で、このศาลาว่าการกรุงเทพมหานครで検索すると
ศาลาว่าการกรุงเทพฯ 1
ศาลาว่าการกรุงเทพฯ 2二つのサイトがあり、それぞれ英語では Bangkok Metropolitan Administration Bangkok City Hall 1/Bangkok Metropolitan Administration Bangkok City Hall 2と訳されている。

すでに第一庁舎はすでに訪問済みだ。
No,1 バンコク都กรุงเทพมหานคร
県庁制覇の記念すべき第一県(都)目だった。2011年8月10日

***

最初入り口が分からず、ディンデーン区役所から抜けられるのかと思ってウロウロしていたら、警備員に捕まったw
IMG_2621-0726.jpg
まあ、捕まったというより職務質問だな。

どうもここからは行けないらしく、道順を教えて貰った(出てぐるっと回って行くというだけだけど)。

県庁制覇したら今度はバンコク全50区役所巡りでもしてみようかな?(笑)

IMG_2619-0726.jpg

表に回ってみると入り口はあるのだが、いわゆる門がない。
単に金網フェンスだけ。
一応守衛所はあるので聞いてみた。

ここ第2都庁ですよね?入っていいですか?

そうだよ、いいよいいよ〜

人が少ないんですが開館してるんですか?

うん、一応オープンはしてるけど、XXXXX

って詳しく教えてくれたけど、早口すぎて良くわからず。
その後トラックが入ってきて守衛と話し始めたんでその場を離れた。

IMG_2617-0726.jpg
見上げるような高層ビル。

一方、出入りしている人は極少なく、ビル自体もなんだか中途半端っていうのか建設途中っぽい雰囲気。
IMG_2618-0726.jpg

門もなかったし、ここがศาลาว่าการกรุงเทพมหานครだと言えるような看板・表示も見つけられず。。。
権威主義のタイにしてはちょっと???だった。

やっぱりまだ完全に出来上がってはいないんだろうか?
だから人の出入りも極端に少ないんだろうか?

単なる巨大なビルなんで中に入っても面白くなさそうだったし、とにかく人がほとんど出入りしていないんで入るとかなり目立ちそうだったんで止めた。

この周りは随分と工事をしていてやっときれいになってきたけど、駐車場は完全に工事中だし、他にも庁舎の裏には奇抜な?建物も建設中。
IMG_2626-0726.jpg

で、敷地から一旦出て、周りを自転車で走っているとこんな建物が・・・
IMG_2624-0724.jpg
IMG_2624-0724-1.jpeg
ศาลาว่าการกรุงเทพมหานคร ๒ อาคาร ๒
つまり「バンコク都庁第二庁舎 第二ビル」ってこと?

こっちの方がかなり古ぼけたビルなんで、以前はこっちが第二庁舎の本館だったのかもね?
ちなみにBMAはBangkok Metropolitan Administrationの略らしい。

ということで、周りをぐるっと回ってきただけだけど、一応これでバンコク都庁完全制覇かな?
IMG_2625-0724.jpg

2017年7月25日



←左欄外に『Damascusが実際に泊まった”おすすめホテル』を設置してます☆
オレが実際に泊まった安宿〜中級レベルのホテルを中心に「もう一度泊まってもいいな〜♪」というホテルを厳選☆
ぜひ活用してください☆


なかなか面白かった、うん♪役に立った♪と思ったら♪
ぽちっとお願いします♪

皆様の応援ポチが、記事への励みになってます♪

↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

↓これもお願いします♪
タイ・ブログランキング

| ■タイ77県庁制覇♪ | 00:05 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT