fc2ブログ

出戻り♪サラリーマン流浪記(タイ現地採用編)

2014年12月、25年間勤めた会社を退職し4年間タイで”大人の夏休み”を満喫しました。2018年10月、日本の某企業に転職し2019年1月からタイの駐在員に、2019年11月から現地採用のサラリーマンに

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

君がいない世界なんて考えられない!タイガーバーム

今日のタイ語

เกาต์ ガオ=痛風

บวม ブアム=腫れる

ยาพอก ヤー・ポーク=湿布薬
ยา ヤー=薬
พอก ポーク=覆う、かぶせる、包む

ไทเกอร์ บาล์ม タイガー・バーム=タイガー・バーム

กรดยูริก クロット・ユーリック=尿酸
กรด クロット=酸
ยูริก ユーリック(英語のUric)=尿

一般的に尿=おしっこはปัสสาวะ パッサワだが、普段の会話でははฉี่ チーを使うほうが圧倒的に多い。

参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。

7月はこの記事を含めて結局4記事しか書かなかった。
FC2ブログを始めて月間最低記録。

まだニッポンです(。pω-。)
明日からちょこっと出かけます。

***

数日前に右足のくるぶしに痛みが出たがすぐに引いた。

あぁー発作だ。

痛みが引いたと思ったら今度は左足の親指に激痛が・・・

発作を抑える薬はバンコクのアパートに置いたまま。日本では処方箋なしでは買えない。
尿酸値を下げる薬も日本では処方箋なしでは買えない。。。

めんどくさい国だな〜ニッポン

***

こうなったら痛み(腫れ)を引かせる湿布しかないので、いつものタイガーバームを買いに薬局へ。
タイガーバーム

1店目:全く見当たらず
2店目:同様に見当たらなかったが、たまたま近くに店員がいたので聞いてみると「◯◯扱ってないですね〜」

そんなもんか・・・バンコクの薬局に行けば店の前にずらりと並んでいる、あのシンガポールが生んだアジアの万能薬がないとは。

ただ、店員の言い方がチト気になったがないものは無いんだろう・・・

3店目:店先にいたおばあちゃんに聞いてみると、今度ははっきりこう言った
もう、扱ってないですね〜」

???

そういえばさっきの店でも「もう」と言っていたかも?

あの〜、さっき別の店でも「もう」と言われたんですが「もう」ってどーいう意味ですか?

ご存知ないですか?日本ではもう扱ってんいんですよ、ずいぶん経ちますよ・・・

(*゚ロ゚)(*゚ロ゚)(*゚ロ゚)(*゚ロ゚)(*゚ロ゚)(*゚ロ゚)(*゚ロ゚)(*゚ロ゚)(*゚ロ゚)

参りました・・・
日本が誇るサロンパスなど足元にも及ばないシンガポールが生んだアジアの名薬、タイガーバームが売って無いだと〜ヽ(`ω´*)ノ彡☆

日本vsシンガポール
タイガーバーム

メンドくさすぎるぞ!ニッポン

でも、個人輸入でがっぽり儲けるチャンスかも?



しょうがないので熱さまシート買って冷やし中。。。

明日、出かけられるかな〜チト心配。

←左欄外に『Damascusが実際に泊まった”おすすめホテル』を設置してます☆
オレが実際に泊まった安宿〜中級レベルのホテルを中心に「もう一度泊まってもいいな〜♪」というホテルを厳選☆
ぜひ活用してください☆


なかなか面白かった、うん♪役に立った♪と思ったら♪
ぽちっとお願いします♪

皆様の応援ポチが、記事への励みになってます♪

↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村

| 2018日本【2】神奈川・東京(国立) | 14:56 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

すっかり忘れていたタイガーバームの存在

タイガーバームの小瓶を誰かからもらったのはわたしが20代後半の頃ですからすごい昔・・・ (;'∀')
貼り薬があることも日本でなくなっていたことも知りませんでしたよ。
今度タイに行ったらタイガーバーム貼り薬を買ってみようと思いますが、Damascusさんのお薦めタイガーバーム製品はありますか?

| 貝 ぬ し | 2018/07/30 07:41 | URL | ≫ EDIT

Re: すっかり忘れていたタイガーバームの存在

貝ぬしさん
うちにも以前母親がシンガポール見上げで買ってきたタイガーバームの瓶がありました。
自分で使ったことのあるのは貼り薬だけで、もちろん「温」「冷」の2種類があります。
「温」は腰痛によく効き、「冷」は痛風時の腫れ鎮静に絶大な効果がありました。
貝ぬしさんが腰痛持ちだとは思えないのですが、腰痛の方にはオススメです。
https://www.tigerbalm.com/sg/range/3/range_products/6

| Damascus | 2018/07/31 13:04 | URL |

貼り薬(温)は常備しています

30代から腰痛で、7年前から筋トレを初めてかなり緩和したのですが、
昨年から今年にかけて半年くらい以前とは違う腰痛でした。
なので今度タイで買いたいと思います~情報ありがとうございます♪

| 貝 ぬ し | 2018/08/03 07:28 | URL | ≫ EDIT

Re: 貼り薬(温)は常備しています

貝ぬしさんが腰痛持ちだったとは・・・
それなら、タイガーバームの湿布薬(温)はオススメですよ。
タイにしてはちょっと高め(輸入品だから?)ですが、豪遊している貝ぬしさんなら全く財布に響かないでしょう♪

| Damascus | 2018/08/03 10:49 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://damascus925.blog.fc2.com/tb.php/1348-1fb05103

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT