FC2ブログ

出戻り♪サラリーマン流浪記(タイ駐在編)

2014年12月、25年間勤めた会社を退職し4年間タイで”大人の夏休み”を満喫しました。2018年10月、日本の某企業に転職し2019年1月からタイの駐在員として再出発します♪

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

ラオス、ナンバープレートの怪

今日のタイ語

(ป้าย)ทะเบียนรถ (パーイ) タビアン ロット=(車の)ナンバープレート

参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。

すでに以前から気づいていて以前に記事にもしたけど、ラオスのナンバープレートの番号がハンパなく偏っている。

天国への路(10)ビエンチャン着 こっ、ここはどこ?タラートサオはどこ???

「1111」という連番、「1212」「1112」「1122」というような何らかのパターンのある番号だらけなのだ。
今回も写真を撮ったので並べてみる。

ちなみにこれは端から端まで歩いて2分くらいの間に駐車していた車を撮ったもの’で、意図的に集めたものではありません。

IMG_5520-0708.jpg
こんな組み合わせはラオスでしかお目にかかれないかも?(°皿°;)

IMG_5514-0709.jpg
IMG_5515-0709.jpg
IMG_5516-0709.jpg
IMG_5513-0709.jpg
IMG_5517-0709.jpg

すごいでしょ?

まだまだあるよ。

IMG_5518-0709.jpg

これなんかはおとなしい方ね(゚∀゚)

IMG_5522-0709.jpg
IMG_5519-0709.jpg
IMG_5521-0709.jpg

もう一度書くけどちなみにこれは端から端まで歩いて2分くらいの間に駐車していた車を撮ったもの’で、意図的に集めたものではありません。
歩いて2分の間に見た車の9割がこんな感じ。

何で〜???

【オレの想像】
1、ナンバーの数字は自由に選べる。
2、10年前と比べて車の数は爆発的に増えたけど、登録車自体はまだまだ少ない。

なので「より取り見取り」なのか?

真相は不明(°⊿°)?

***

ちなみに、タイでは綺麗な数字「9999」なんかは超高額で取引されているようだ。

ナンバープレート7,500万円!
この記事見ると7500万円のナンバープレート の割に車はしょぼい(゚∀゚)

金の使い方、わけわからん(°⊿°)?


なかなか面白かった、うん♪役に立った♪と思ったら♪
ぽちっとお願いします♪
皆様の応援ポチが、記事への励みになってます♪

↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村 自転車ブログ 海外サイクリングへ


←左欄外に『Damascusが実際に泊まった”おすすめホテル』を設置してます☆
オレが実際に泊まった安宿〜中級レベルのホテルを中心に「もう一度泊まってもいいな〜♪」というホテルを厳選☆
ぜひ活用してください☆

| 2019ビエンチャン 6月 | 23:49 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

ラオのプレート

 なかなか巡回が出来ず、遅くなりましたm(_ _)m

 本記事にも関連ですが、ウドンの空港にはラオの車が結構止っていますから、私も興味を持って見たことがあります。
 弊ブログに投稿した2台の数字は9992と7879でしたので特にそうは感じませんでしたが、言われてみれば臭いような気もします^^

 それよりも、私の場合には地名の表記に興味が湧きました。スタッフにウボン出身がいて、ラオも少し読めたので協力してもらったところ、ກຳແພງນະຄອນはタイ語でいうกำแพงเมืองだと分かりました。
 現在では、首都府以外の表記はどうなのか気になっています^^

※弊ブログの関連記事は、
https://blog.goo.ne.jp/hgn_jp/s/%E0%BA%81%E0%BA%B3%E0%BB%81%E0%BA%9E%E0%BA%87%E0%BA%99%E0%BA%B0%E0%BA%84%E0%BA%AD%E0%BA%99
です。

| あみん (hgn) | 2019/07/24 00:17 | URL | ≫ EDIT

わたしもナンバーの数字は自由に選べるのだと思いました (*‘∀‘)
個人的に2222に反応してしまいましたが、ふなっしーが好きで274の
ナンバープレートを気にしていますが1度も見たことがありません。

| 貝 ぬ し | 2019/07/26 08:04 | URL | ≫ EDIT

Re: ラオのプレート

あみんさん
次回のラオス訪問時には、じっくり観察・研究されることをお勧めします(笑)

| Damascus | 2019/07/27 18:42 | URL |

Re: タイトルなし

貝ぬしさん
偶然ではあり得ない確率なので、まあそうでしょうね〜
私なら連番よりも誕生日とかラッキーナンバーを選びますが・・・
と書いていると「もしかして、連番以外は誕生日ナンバーを選んでいるのかも?」と思えてきましたよ(°ロ°;)

| Damascus | 2019/07/27 18:49 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://damascus925.blog.fc2.com/tb.php/1560-d2dcabd6

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT