fc2ブログ

出戻り♪サラリーマン流浪記(タイ現地採用編)

2014年12月、25年間勤めた会社を退職し4年間タイで”大人の夏休み”を満喫しました。2018年10月、日本の某企業に転職し2019年1月からタイの駐在員に、2019年11月から現地採用のサラリーマンに

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

チェンライでコロナショック第一弾、空港シャトルバス廃止@チェンライ空港

今日のタイ語

เครื่องดูดฝุ่น クルアン ドゥトフン=チリ吸い機=掃除機

参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。

引き続き11/27

定刻通りにチェンライに到着

チェンライ入県条件はワクチン2回接種とは言うけれど

出迎えは花と・・・
IMG_3299-0101.jpeg

サワディー・チェンライ
IMG_3300-0101.jpeg

一番上の写真は日本で言えば葬儀会場に見えなくもない(°ロ°;)

上の花の写真を撮っていたら職員が盛んに何かをアナウンスしているのでよーく聞いていたら、「サワディーチェンライの登録をお願いします」と言っていることが分かった

多分防疫なんだろうけどこのQRコードを読み取って登録するようだ

ちなみに以下をインプットまたは選択してその登録画面を出口で見せる必要があるので、時間があれば事前に(搭乗前に)済ませておくことをお勧めします。

参考までにインプットまたは選択項目を列挙します
サワディー・チェンライ
英語も併記されているので問題ないとは思いますが、住所等はタイに不慣れだと???となるかもしれません。
1、เลขประจำตัวประชาชน (Citizen ID) / เลขที่หนังสือเดินทาง (Passport No.)
→パスポート番号

2、ชื่อ-สกุล (Name)
→名前 苗字

3、ที่อยู่ที่สามารถติดต่อได้ (Address to contact)→連絡可能な住所
หมู่ (Village number)/หมู่บ้าน (Village name)
→番地、ムーバンであればその名前
จังหวัด (Province)
→県名、選択
อำเภอ / เขต (District)
→郡名、県名を入れると選択肢が出てくる
ตำบล / แขวง (Sub District)
→町名

4、เบอร์โทรศัพท์ (PhoneNo)
→電話番号

5、จังหวัดต้นทางที่มา (Come from the province)
→出発地、タイの県名の選択肢が出てくる

6、ที่พักในจังหวัดเชียงราย (District of residence in Chaingrai)
ระบุที่พักในจังหวัดเชียงราย ชื่อโรงแรม หรือบ้านเลขที่ หมู่ ตำบล ถ้าทราบ (Address of residence in chingrai)
→チェンライでの住所、つまり宿泊するホテル名または家の住所を記載

7、
□ได้รับวัคซีนโควิด19 ครบตามที่ จังหวัดประกาศ(COVID-19 Vaccinated)
→県の指針に沿ったワクチン接種を完了している場合は□にレ点
□มีผลการตรวจโควิด 19 (Negative Result of COVID-19 Test))
→PCR検査等の結果が陰性であった場合は□にレ点

8、หากเดินทางโดยเครื่องบินโปรดระบุสายการบิน (Airline)
→乗ってきた航空会社名を選択

登録後表示される画面のキャプチャを保存しておけばOK
IMG_3304-0101.jpeg

入県に際するワクチン接種規定はあるけれど、これを見る限りあくまでも自己申告なんんだね。。。

出口
ここで登録したスマホ画面を職員に見せる
IMG_3301-1-0101.jpeg

左上にある表示
IMG_3301-2-0101.jpeg

銃器の受け取りは2番出口で

ハンティングに来る人が多いのか?警官・軍人が多いのか?
国境近くだから後者だろう。。。

空港シャトルバス廃止(運行停止)

ターミナルビルを出て右方向に行くと紫のシャトルバス(CR BUS)が運行していると聞いていた。
チェンライ空港バス-0101

空港→ボーコーソー1→ボーコーソー2というルートらしい(20バーツ)。

これは5年前にチェンライに来たときにはなかったシステムで、バックパッカーとしては待望の路線だった。
基本タイの空港から市内への足はバンコクを除けばタクシー、tuk-tukの2択で、乗客が少ないことを考慮しても大体高額(200バーツ前後)なので貧乏旅行者には痛い出費なのだ。

ただ、近年主要空港にはこうしたシャトルバスを運行させる傾向がある。

***

情報通りの場所に行ってみるが・・・
バスの姿はなく、人もおらず、バスの発着を示す表示もない・・・

???

うろうろしながら表示を探すが見つけられず、近くにいたガードマンに「こんな紫のバスに乗りたいんですが?」と聞くが・・・

「こんなバスはないよ、タクシーだけだね」と 不思議そうな顔をしていた・・・

この警備員の言い方だとバスの存在すら知らないような言い方で、もしかしたらオレが見たサイトは現状運行しているという内容ではなく将来の運行構想が書いてあったのか???と思ってしまった。

5年前にタクシーに乗った際市内までは200バーツだったのでバスの10倍もする
でも無いものはしょうがない・・・と反対のタクシー乗り場までトボトボ歩いて行った

***

ターミナルの左手にはタクシー乗り場がありカウンターが二つ

近い方に市内までいくら?と聞くと150バーツとのこと
あれ?50バーツ下がっている???
タイで料金値下げなどあまり無いのだが・・・

カウンターが二つあったのでもう一つは200バーツなのかもしれないが、黙って150バーツのタクシーに乗って「あの〜、紫のシャトルバスがあるって聞いてたんだけど・・・」と運ちゃんに聞くと

「ははは、ここ2年客がいないんでシャトルバスは廃止(ไม่มีแล้วとは言っていたが一時的な運行停止中なのかもしれない)になったよ」

まあ、そーだよね〜
日本の成田発着のリムジンバスも運休中だから、そりゃそうだよね〜
IMG_3011-0102.jpeg

聞いた警備員が来る前に運行停止していたのかな?
ってことはすでに2年くらい前から走っていないということか?

ということで、
12/27現在チェンライ空港↔︎市内シャトルバスは運行していませんので注意


なかなか面白かった、うん♪役に立った♪と思ったら♪
ぽちっとお願いします♪
皆様の応援ポチが、記事への励みになってます♪

↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村 自転車ブログ 海外サイクリングへ


←左欄外に『Damascusが実際に泊まった”おすすめホテル』を設置してます☆
オレが実際に泊まった安宿〜中級レベルのホテルを中心に「もう一度泊まってもいいな〜♪」というホテルを厳選☆
ぜひ活用してください☆

| タイ2021/旅【1】メーサローン | 00:03 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

去年は空港バスありましたよ

初めまして。

いつも楽しく読ませていただいています。
私は一昨年(2020年)11月にチェンライへ旅行しましたが、その時は空港バスはありました。往復それに乗った記憶があります。
だからいつなくなったのかなと思いました。
でも本当に地方の公共交通機関はかなりダメージを受けていますね。私も11月の北タイ旅行で痛い目にあいました。

| Nakko | 2022/01/04 23:16 | URL |

Re: 去年は空港バスありましたよ

Nakkoさん
そうでしたか〜
と言うことは昨年なんですね〜廃止されたのは〜
客足が戻ればまた復活するでしょうが、タイの人達にはこの種の公共機関は不人気の様なので微妙かもしれませんね?
実はコレは第一弾に過ぎずこの後もっとすごいコロナショックに見舞われましたよ
引き続きお読みいただければ幸いです。

| Damascus | 2022/01/05 08:58 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://damascus925.blog.fc2.com/tb.php/1877-b2211c25

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT