fc2ブログ

出戻り♪サラリーマン流浪記(タイ現地採用編)

2014年12月、25年間勤めた会社を退職し4年間タイで”大人の夏休み”を満喫しました。2018年10月、日本の某企業に転職し2019年1月からタイの駐在員に、2019年11月から現地採用のサラリーマンに

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

ニッポンの朝食2023、ガストへの要望付き

今日のタイ語

ชุดไข่ดาว&เบคอนไส้กรอก目玉焼き&ベーコンソーソーセージセット

ชุดチュット=セット
ไข่ดาวカイダーオ=目玉焼き
เบคอนベーコン=ベーコン
ไส้กรอก=サイクローク=ソーセージ

参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。

ここからは日毎の記録ではなくカテゴリーごとにまとめて書く。

ニッポンに入ったと思ったら病気再発、しかも2連発!
立ち食いソバとソーダの話

ニッポンの朝食

神奈川の家にいる時は朝ガストに行くことが多い。

平日なので客はごく少ないが店員もほぼ姿が見えない。

席に着くと回転寿司によくあるタブレット式のメニューから注文
まあ、これは特に驚かないけど。

で、オレの注文は決まっていてこれ
ガスト-1223
ご飯を選択、オプションで納豆選択して注文完了。

ここである疑問が・・・
こういう店でご飯を選択すると皿で提供されるはず。。。

納豆を追加しているのでここはご飯を茶碗で出してほしいのだが。。。
AIか何かで納豆選択すると茶碗で出してくれたりして・・・
と期待していた。

するとネコ型ロボット登場(゚∀゚)
スカイラーク-1223

去年まではなかったはず



で、受け取ったのが皿に乗ったご飯だった(。>д<)
うーん、店員呼んで変えてもらおうかとも思ったが、まあオレの期待過剰も悪かったと思いそのまま食べた。
IMG_2967-1223.jpeg

選択肢に「ケチャップの有無」があったので、今後「ご飯は皿にしますか?それとも茶碗にしますか?」の選択肢があっても良いと思うのだが。

大体平日の朝は老人しかいないので、そういった要望が少なく無いと思うよ。

***

翌日、タブレットで注文直後に店員を呼ぶボタンを押し、来た店員に要望した。

その結果
IMG_2978-1223.jpeg
IMG_2979-1223.jpeg

この品のないぐちゃぐちゃ加減、茶碗を手にとって箸で書き込むのが日本食なのだよ!
皿のご飯をフォークの背に乗せて食べさせる(そんな人まだいる?)のはやめてほしい(゚∀゚)

***

来年の11月にまた行きますので、是非改善をお願いいたします。

***

ちなみにタイでの朝食は・・・

IMG_0681-1223.jpeg
IMG_3152-1223.jpeg

タイの圧勝かな?( ̄皿 ̄)


なかなか面白かった、うん♪役に立った♪と思ったら♪
ぽちっとお願いします♪
皆様の応援ポチが、記事への励みになってます♪

↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ


←左欄外に『Damascusが実際に泊まった”おすすめホテル』を設置してます☆
オレが実際に泊まった安宿〜中級レベルのホテルを中心に「もう一度泊まってもいいな〜♪」というホテルを厳選☆
ぜひ活用してください☆

| ■日本2023 神奈川 | 00:05 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://damascus925.blog.fc2.com/tb.php/2189-10d81e6d

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT