fc2ブログ

出戻り♪サラリーマン流浪記(タイ現地採用編)

2014年12月、25年間勤めた会社を退職し4年間タイで”大人の夏休み”を満喫しました。2018年10月、日本の某企業に転職し2019年1月からタイの駐在員に、2019年11月から現地採用のサラリーマンに

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

チェンライの夕食難民を回避

今日のタイ語

今日はお休みです

参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。

書きたい事が多いので、旅の記事と普段の生活記録を交互に更新していきます。
今日は昨年12月の旅の記録です。

前の記事はこちら↓
寒さを求めて3年連続4回目のメーサローンへGO!
agodaは相変わらず暴利を貪っている@チェンライ

引き続き12月21日(木)

お粥屋はタイのファミレス

以前から毎回書いているが、ここチェンライは基本的に田舎街なので毎回夕食難民になりがち。

2022年の難民記事↓
チェンライの夕食難民キャンプ

店はそれなりにあるのだが、どこも食指が動かずいつもウロウロして最後はバスターミナル横のフードコートに行くのだが、今回は事前準備をしっかりやっておいた。

行先はここ


จ.เจริญชัยチャルーンチャイ
頭のจ.は何の略?

宿泊先のチェンライホテルからは徒歩5分程度のお粥屋です。
IMG_3342-0129.jpeg

過去に何度か書いたが、タイのお粥屋は「ファミリーレストラン」と同義語。

料理の種類は多いし、濃い目の味付けが多いので酒のつまみに最適。
味付けが濃い目なのはたぶんお粥のおかずにするからかな?もちろん普通の白飯もある。

タイの個人経営の食堂はビールがおいてない店が少なくなく、夕食で飯だけ食べてると悲しくなる。
このお粥屋はおそらくタイ全土でビールを常備している数少ない店だと思う。

なのでお父さんはビール飲みながら、奥さんと子供は水やジュースを飲みながら家族総出で来て皆満足できる形態の食堂なのだ。

この日は木曜日だったので空いているかな?と思ってた。
確かに最初は空席もあったが、雪崩のように客が殺到しあっという間にほぼ満席になってしまった。

一人客だと大きいテーブルを独占してしまうので少々気が引けるのだが、そういうことを気にしていたらタイで生活できないので堂々と座ろう。

メニュー

IMG_3332-0129.jpeg
IMG_3333-0129.jpeg

当たり前だが100%タイ語
読めるし、読めれば料理の内容が分かる*1のだが、初めての場合は上から下まで全部見ないと(読まないと)いけないので時間が掛かる。。。

*1 中華料理と同じで「調理方法」+「素材」なので特別に凝った名前の料理で無ければ分かり易い

若い店員が目配せして、おっちゃんを呼んできた。
後で分かったのだが、このおっちゃんはこの店の経営者(たぶん華人)でおそらく人民語ができるのだろう。
店員がオレを人民と誤認して経営者を呼んだのだろうが、いきなりタイ語で注文し始めたオレを見て「なーんだ・・・」ってな顔をしていたw

注文品はコレ

IMG_3334-0129.jpeg
IMG_3337-0129.jpeg

今回初めてなので、ざっとメニューを見てすぐに分かった物だけを注文した。

お粥屋のカイジアオはその辺の食堂のものとは違いサクサクで美味い!

実は2日後に再来店したのだが、その時はGoogleでメニューを下調べしておいた。
初めての店でメニューが豊富な店に行く場合はやはり下調べしてから行った方が良いな。。。

帰り道・・・

IMG_3343-0130.jpeg
IMG_3344-0130.jpeg

部屋に戻る
IMG_3345-0130.jpeg

窓を開けてると寒い・・・
IMG_3346-0130.jpeg

それもそのはず21℃だった
IMG_3347-0130.jpeg

明日はメーサローン

10℃台の寒さ、期待していますよ~


なかなか面白かった、うん♪役に立った♪と思ったら♪
ぽちっとお願いします♪
皆様の応援ポチが、記事への励みになってます♪

↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ


←左欄外に『Damascusが実際に泊まった”おすすめホテル』を設置してます☆
オレが実際に泊まった安宿〜中級レベルのホテルを中心に「もう一度泊まってもいいな〜♪」というホテルを厳選☆
ぜひ活用してください☆

| 2023タイ旅【1】メーサローン 12月 | 00:08 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://damascus925.blog.fc2.com/tb.php/2208-6d4bca0f

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT