fc2ブログ

出戻り♪サラリーマン流浪記(タイ現地採用編)

2014年12月、25年間勤めた会社を退職し4年間タイで”大人の夏休み”を満喫しました。2018年10月、日本の某企業に転職し2019年1月からタイの駐在員に、2019年11月から現地採用のサラリーマンに

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

美味しいもの食べる、これが幸せだ〜@チェンライ

今日のタイ語

สวัสดีครับ/ค่ะ サワッディークラップ/カ=おはようございます、こんにちは、こんばんは他あらゆる挨拶に使える万能表現だが、実際には少し違って聞こえるってことありませんか?

そうです、実はหวัดดีครับ/ค่ะ ワッディークラップ/カと言っている人が多いです。
最初のが欠落してsawàt diiがwàt diiに変わるようです。

二番目のはtの音に変化する(実際にはほぼ発音しない)ので(これもtの音)に置き換えてます。

「こんにちは」が「ちわっす」となるのと似てる?

ワッディークラップ/カを使う相手は日本語で「ちわっす!」と言えるような間柄だけにしましょう( ̄皿 ̄)

参考までに発音をカタカナで書きましたが、そのまま読んでもまず通じません。実際に使う際は、辞書等で発音記号を確認してください。

前のはこちら↓
寒さを求めて3年連続4回目のメーサローンへGO!
agodaは相変わらず暴利を貪っている@チェンライ
チェンライの夕食難民を回避
行動がワンパターン化するのはそれがベストだから@チェンライ
メーサローン行き乗合ソンテオの嬉しい復活
メーサローンのGoodest GHはシンセェー?シンセン?シンセイ?/Life is short !
メーサローン昼飯と晩飯、これを食べる為に来たのだ
そこでしか食べられないものがある!@メーサローン
メージャン↔︎メーサローンの乗合ソンテオについてもう少し書いておく
「どの国にも変わり者はいる!」落ち着きなくしゃべりまくるファラン女@メージャーン



ちょっと疲れたので今日は文字少なめ写真多めです(。>д<)

引き続き12月23日(土)

チェンライの旨い麺屋

チェンライのバスターミナルでメージャンからバスを降りる
IMG_3543-0218.jpeg

バスターミナルの正面にある麺屋に直行する。

IMG_3535-0219.jpeg

バスを降りると毎回ここに寄っているが、ここはかなりうまいと思うよ

それに従業員教育がしっかりしているんで気持ちがいい
IMG_3541-0219.jpeg

このご時世なので値段は少し上がったかな?

IMG_3537-0219.jpeg

この紙に書いて店員に渡す
IMG_3536-0219.jpeg

ここはセンレックがおすすめ
IMG_3539-0219.jpeg

奥の赤いやつがこの店の味の決め手
IMG_3538-0219.jpeg

旨いです
IMG_3540-0219.jpeg

気温23℃

IMG_3546-0219.jpeg

真昼間にしては低い気温で気持ちいね~

2日前に予約していたチェンライホテルにチェックイン
IMG_3381=0205.jpeg

夕方からは土曜市を散策しつつ、前回買って旨かったケープムー屋で2袋(写真右)買ってお土産とする
IMG_3550-0220.jpeg
IMG_3551-0220.jpeg

後はベッドでうだうだしながら夕方を待つ

やっぱりタイのお粥屋は最強

行った先は2日前にも行ったお粥屋
จ.เจริญชัย เชียงรายチャルーン チャイ チェンラーイ

チェンライの夕食難民を回避

店名の頭に付くจ.はどういう意味だろう?
เจ้าเก่าのこと???

IMG_3342-0129.jpeg

ただし、今日は土曜日なので激混みが予想されたので少し早めに出向く
IMG_3557-0220.jpeg

うまそーだよね〜

案の定、2日前とは比べ物にならないくらい人が多く、最奥に近い空いたテーブルに案内される。
IMG_3552-0220.jpeg

本当は黄ニラのムークロップ炒めが食べたかったのだが、黄ニラが品切れでこんな感じの晩飯になった。
IMG_3554-0220.jpeg

カナムークロープとナムリアップムーサップ
どちらもお粥との相性が抜群

そして2日前にも注文したカイジアオ
IMG_3553-0220.jpeg

お粥屋のカイジアオは大概どこで食べても旨いが、この店は特に旨かった

タイの店によくある写真
IMG_3556-0220.jpeg

本人や子供たちが王族から卒業証書をもらっている写真。
いい大学を出ているんだろうね〜

日本なら卒業証書になるんだろうけど、飾っている人を見たことないなー(゚∀゚)

美味しかったし大変満足した晩飯になった。

いままで夕食難民となり、最後はナイトバザール(バスターミナル横)に泣きながら座っていた昨年までがウソのようだ。

気温は18℃
IMG_3559-0220.jpeg

やはりかなり寒い夜。。。

こうして 20:00過ぎにはチェンライホテルに戻り、途中で買ってきたビールを飲みつつ早めに就寝’しようと思っていたのだ。

が、その目論見は完全に覆された。

次回、超久々にブチ切れるオレ

つづく

なかなか面白かった、うん♪役に立った♪と思ったら♪
ぽちっとお願いします♪
皆様の応援ポチが、記事への励みになってます♪

↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ


←左欄外に『Damascusが実際に泊まった”おすすめホテル』を設置してます☆
オレが実際に泊まった安宿〜中級レベルのホテルを中心に「もう一度泊まってもいいな〜♪」というホテルを厳選☆
ぜひ活用してください☆

| 2023タイ旅【1】メーサローン 12月 | 00:02 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://damascus925.blog.fc2.com/tb.php/2221-49d1ebfc

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT